Rapport général d’activités 2010
Projets 2011
L’AFU soutient depuis 1988 le Frère Francklin Armand et les Petits Frères et Petites Sœurs de l’Incarnation (PFI/PSI) en Haïti, dont la mission première est de redonner une dignité d’homme aux populations paysannes.
Pour faire revivre le monde rural, le frère Francklin et sa Fraternité s’attachent à donner aux paysans, dés le plus jeune âge, une éducation et une formation adaptées à la spécificité de ce pays essentiellement agricole. Ils participent au développement de l’agriculture, favorisent la mise en place d’activités économiques et apportent soutien juridique, médical, environnemental, financier et spirituel aux familles paysannes.
Situation générale en Haïti depuis Janvier 2010…14 mois après…
14 mois après le séisme qui a bouleversé Haïti le 12 janvier 2010, le pays continue d’en subir les conséquences. Rappelons-en le bilan tragique: 250 000 morts, 300 000 blessés, 1,5 millions de sans-abris et 280 000 bâtiments effondrés ou devenus inhabitables.
En dépit de la mobilisation internationale et du travail de nombreuses ONG actives en Haïti, les ruines demeurent et la reconstruction piétine. Moins de 10% des sommes promises avaient été versées en début d’année. Une épidémie de choléra s’ajoute aux épreuves. Le pouvoir central est pour le moins déboussolé, voir paralysé. Les résultats du premier tour des élections présidentielles ont été contestés pendant plus de deux mois. Le second tour aura finalement lieu le 20 mars prochain. Donnera-t-il au pays un dirigeant qui saura restaurer l’Etat, prendre des orientations claires et courageuses et coordonner son action avec celle de la communauté internationale et des ONG?
Mais, Haïti n’est pas à terre et garde des raisons d’espérer.
En effet, dans un élan formidable de solidarité humaine, le premier pays ayant aidé Haïti est Haïti lui-même. La solidarité et l’entraide nationale dont a fait preuve la société civile haïtienne, à la fois résiliente et digne, sont extraordinaires. Et la mobilisation de la population autour de l’élection présidentielle a montré la vitalité d’un peuple qui entend décider de son avenir.
Au cœur de la désorganisation, avec l’énergie et la foi qui les caractérisent, le frère Francklin Armand et la Fraternité de l’Incarnation relèvent les défis. «Avec Francklin, ça marche», entend-on dans le pays. La Fraternité a accueilli des centaines de sinistrés au Plateau Central tout en poursuivant son travail patient d’éducation, de formation continue et de nutrition. Elle a également mené des actions d’envergure dans les domaines suivants : aide d’urgence, reconstruction, potabilisation de l’eau, crédit nature, distribution de semences, apiculture, santé et campagne de prévention sans précédent, en particulier grâce à la radio communautaire de Pandiassou, pour éviter la propagation du choléra dans la région.
Tout cela n’aurait pas été possible sans la très grande générosité des amis de l’AFU. Merci à vous tous et merci surtout de continuer à nous soutenir.
| Comité de soutien | ||
| Emmanuel Altmayer Jean-Louis Beffa Michel David-Weill |
Roger Fauroux René et Françoise de La Serre Luc Meeschaert |
Marie-Catherine Mingasson Yves Oltramare Xavier de Villepin |
| Bureau | ||
| Présidente Isabelle Barnier |
Secrétaire général Bastien Guelton bguelton@hotmail.com |
Trésorier Baudouin Albanel b.albanel@wanadoo.fr |
| Secrétariat Marion Ferrand ferrandmarion@yahoo.fr |
Webmaster Renaud de La Baume |
|
| Charges des projets | ||
| Sophie Guéronik Christiane Houzé Amélie Guelton |
Frédérique Janssen Xavier Lebrun Jacques de Champchesnel |
Bernadette Le Nouvel Aude Langlois. Meurinne-Charquet Diane de Souza |
Bourses d’étude et formation des Petits Frères et Petites Sœurs de l’Incarnation
La Fraternité compte 44 Petits Frères et 27 Petites Sœurs, un effectif qui n’a pas augmenté en 2010 à cause des difficultés liées au séisme. Un Petit Frère est décédé dans ces circonstances. En mai dernier, le frère Jonas, dont l’AFU soutient la formation depuis des années, a été ordonné prêtre.
L’éducation et la formation technique des PSI/PFI restent une priorité incontournable pour la réussite des activités de la communauté. Les postulants viennent de la paysannerie et ont reçu peu d’éducation. La Fraternité de l’Incarnation est une des seules congrégations à accepter des jeunes qui n’ont pas terminé leurs études secondaires. Elle délivre à chacun un enseignement adapté : une formation externe (agronomie, aquaculture, conduite de bulldozer, restauration, études secondaires, économie, théologie…) à 23 Petits Frères en 2010, une formation en continu aux Petites Sœurs , sous la houlette bienveillante de sœur Emmanuelle, avec la visite d’enseignants (français, animation pastorale, cuisine…). L’AFU a financé ces formations à hauteur de 62 288€.
En 2011, l’AFU renouvellera son soutien pour un montant d’environ 60 000 €.
Education et formation

En 2010, les Petits Frères et Petites Sœurs de l’Incarnation sont parvenus à poursuivre la scolarisation d’environ
3 000 élèves, malgré le chaos et les difficultés des parents à participer aux frais de scolarité.
Le séisme a endommagé les écoles primaires et secondaires de Petit-Place-Cazeau (PPC) et détruit le centre d’accueil des enfants de la rue à Carrefour. Mais Francklin a tenu à réouvrir l’école le plus vite possible. Des bâches en plastique tendues contre les murs fissurés tiennent lieu de salles de classe. Les écoles du Plateau Central ont accueilli les enfants des réfugiés. Les très faibles moyens des familles de ces jeunes fragilisent l’équilibre budgétaire des écoles.
Les PFI / PSI gèrent :
- 8 établissements primaires,
- 2 établissements secondaires (le lycée technique supérieur de Pandiassou et le lycée d’études secondaires de Petit-Place-Cazeau ) pour lesquels l’AFU a versé 192 974€ soit 45% des ressources.
En 2011, l’AFU prévoit 150 000€ pour le fonctionnement des écoles.
En outre une partie de l’aide « urgence séisme » reçue en 2010 sera affectée à la reconstruction des bâtiments détruits de PPC.

Les PSI/PFI gèrent également le centre entrepreneurial d’agriculture. Créé en 2006, ce centre est un lieu d’enseignement unique dans le pays, qui allie des cours théoriques (agriculture, économie, comptabilité, langues, catéchèse…) au travail de la terre et à des stages pratiques dans les zones d’origine des étudiants. Les objectifs ont été étoffés et les programmes perfectionnés. Le centre reçoit ponctuellement l’assistance d’experts, apportant un enseignement spécialisé bienvenu (comme l’initiation par Jean-Yves Clavreul à la riziculture intensive et à la production de feuilles de Bensoline.) La soif d’apprendre des étudiants et l’énergie que Francklin déploie pour faire émerger une génération de jeunes entrepreneurs sont impressionnantes.
320 garçons et filles sont actuellement en formation et fiers d’étudier, même dans des conditions difficiles. Ils sont nombreux, en effet, qui vivent encore sous des tentes. Ces étudiants ont ces derniers mois construit 2 grands poulaillers, installé des ruches, planté 11 000 bananiers des hectares de maïs, de patates douces et aménagé un lac pour l’irrigation…
Le centre entrepreneurial agricole devient une référence dans le pays et la liste d’attente pour y entrer s’allonge. Sa réussite, auquel devrait s’adosser une ferme modèle d’élevage et un centre de production d’alimentation du bétail, démontrera qu’il est possible de bâtir des projets adaptés durables en Haïti.
L’AFU a versé 201 000€ et prévoit 100 000€ en 2011. Nous sommes à la recherche de fonds pour cofinancer ce projet auquel Francklin attache une importance particulière.
Centres de nutrition
Depuis 20 ans, ces centres ont la vocation d’accompagner les enfants de 0 à 5 ans sur les plans nutritionnel, psychologique, éducatif, scolaire et familial. En 2010, les PSI ont géré 17 centres (14 sur le plateau central, 1 à PPC et 1 à Jacmel). 1260 enfants ont été nourris et suivis à raison de 2 repas chauds par jour, 4 jours par semaine, grâce à un encadrement stable de 68 monitrices et aides-animatrices. L’AFU a financé plus de la moitié des besoins, soit 153 086€, sur un budget global d’environ 300 000€.

Les parents de ces enfants, dont beaucoup ont encore des préjugés d’un autre temps, reçoivent une formation de base aux règles d’hygiène et aux soins médicaux élémentaires, notamment contre la menace du choléra. Les enfants de 3 à 5 ans sont également préscolarisés. Suite au séisme, la population des centres de nutrition a évidemment augmenté et il a fallu nourrir les parents souvent aussi affamés que leurs enfants.
Pour 2011, l’ouverture de 5 nouveaux centres est prévue. L’AFU va poursuivre son soutien à hauteur de 150 000€. Le coût annuel de prise en charge d’un enfant correspond à 300€.

Crédit nature
Sous la responsabilité de sœur Armelle, ce programme poursuit son extension dans la région du Plateau Central. Il s’agit d’un soutien financier indispensable pour les paysans, qui leur apporte des revenus d’élevage et leur permet de surveiller la santé et la qualité de leur cheptel.
Potabilisation de l’eau

L’eau potable coule enfin à Pandiassou! Depuis le 21 juillet 2010, pour la première fois en Haïti, un robinet délivre une eau potable d’excellente qualité, issue d’un lac . Une capacité de production quotidienne de 50 000 litres d’eau potable peut alimenter plus de 5 000 personnes.
Cette réalisation est le résultat d’une coopération entre Aquaorbi et son président Jacques Bertrand, la fondation Chirac qui défend le droit à l’eau pour les plus pauvres, l‘agence de l’eau Rhône-Corse-Méditerranée et le conseil général du Gard. Des missions techniques ont permis de définir les travaux à effectuer (prise, canalisation, maçonnerie, électricité, réservoir, kiosque de distribution), et des prélèvements d’eau ont permis de préciser la filière de traitement. Un travail formidable au niveau local a permis l’installation de l’usine le 16 juillet. Pour Francklin, « c’est un formidable espoir ».

L’objectif d’Aquaorbi est de déployer ce projet en installant des dizaines d’usines d’ultrafiltration sur les lacs collinaires et les rivières. Ces installations, alliées à l’enseignement de règles d’hygiène, amélioreront la vie de milliers de personnes. Deux jeunes techniciens haïtiens ont reçu une formation en France pour aider les experts d’Aquaorbi à cette réalisation.
L’AFU a cofinancé ce projet à hauteur de 80 000€ et versera 75 000€ en 2011.
Adductions d’eau
En 2010, la communauté de l’Incarnation et l’AFU ont relancé le projet de réhabilitation de 25kms d’adductions d’eau,(bassins de captage et canalisations,) qui, vieilles de plus de 20 ans, ne permettent plus d’assurer l’apport quotidien en eau potable. Elles alimentent 20 000 personnes sur le Plateau Central parmi lesquelles les fraternités, plusieurs écoles, la clinique , la maternité… Les adductions se situent dans des zones accidentées peu accessibles. Leur remise en état mobiliserait une main d’œuvre locale importante et apporterait du travail aux paysans.
Sur un budget global estimé à 375 000€, l’AFU s’est engagée à hauteur de 56 000€ en 2010 et souhaite poursuivre son aide en 2011 à hauteur de 75 000€. Francklin et l’AFU sont en relation avec Aquassistance et Oxfam pour une aide technique ou financière.

Reconstruction
L’AFU a provisionné 200 000€ pour participer à la restauration de la maison des Petites Sœurs et des bâtiments de l’école de PPC. Elle a déjà financé, à hauteur de 55.000€, une partie des structures métalliques que Francklin souhaite installer dans la cour de l’école Françoise et René de La Serre à PPC.
Aide aux sinistrés

A Petit-Place-Cazeau et sur le Plateau Central, les PFI/PSI ont accueilli, dès les premiers jours qui ont suivi le séisme, des familles des quartiers sinistrés, en collaboration avec l’Ambassadeur de France, Didier Le Bret, l’évêché, les administrations et organisations locales. Ils ont également contribué à la coordination de l’aide dans les 12 communes du Plateau Central. La Fraternité a toujours à sa charge environ 350 sinistrés et une centaine d’étudiants sous des tentes. La prise en charge est lourde (logement – alimentation – habillement –médicaments – scolarisation). En outre, à la clinique de Terre Cassée, 50 personnes sont encore hébergées sous tentes et y bénéficient de soins médicaux continus. L’enjeu a été de déployer l’action d’urgence sur le Plateau Central sans détériorer une économie locale déjà fragile. L’AFU a versé 196 142€ au titre de l’aide d’urgence.
BILAN 2008-2010 et PREVISIONS 2011 (en euros)
| Poste | 2008 | 2009 | 2010 | Prévision 2011 |
| Aide d'Urgence | 20 737 | 196 142 | ||
| Bourses et études | 56 968 | 59 804 | 62 288 | 60 000 |
| Centres de nutritions | 146 249 | 115 454 | 153 086 | 150 000 |
| Fonctionnement des Ecoles | 122 240 | 105 700 | 192 974 | 150 000 |
| Formation Agricole | 22 277 | 201 013 | 100 000 | |
| Crédit nature / Semences | 13 601 | 3 936 | 49 900 | |
| Potabilisation et adductions d'eau | 148 604 | 150 000 | ||
| Serres / Bâtiments métalliques | 17 808 | 28 935 | 80 000 | |
| Toit de l'Eglise | 6 281 | |||
| Apiculture | 375 | 16 865 | 5 214 | 20 000 |
| Reconstruction | 31 245 | 200 000 | ||
| Montant total du Soutien | 388 728 | 319 567 | 1 069 401 | 910 000 |
L’AFU ne reposant que sur des bénévoles, les frais de fonctionnement ne représentent que 1% des dons reçus. Les comptes 2010 ont été vérifiés par le cabinet Touber et seront certifiés par la société AECD, nommée commissaire aux comptes lors de l’assemblée générale 2010.
La Fraternité et l’AFU ont besoin de votre soutien pour pérenniser leurs actions !
L’AFU tient à vous remercier pour votre très grande générosité.
Les fonds récoltés ont été dans un premier temps vers l’aide d’urgence –installation de camps près de Port au Prince et à Pandiassou- et dans un second temps vers des projets à plus long terme à Petite Place Cazeau : école de 1200 enfants, école de formation agricole, centre de formation technique, centre de nutrition.
